Přejít na obsah
Yesbloom
Jazyk: Čeština

Zdroje a licence

Jména a čísla v Yesbloom pocházejí od národních statistických úřadů a z dalších otevřených dat. Zobrazujeme je tak, jak byla zveřejněna, s uvedením autorství, které jejich licence vyžadují. Jména, původ ani významy si nevymýšlíme.

Seznamy jmen podle zemí

Pro každou zemi používáme statistiky narozených dětí od národního statistického úřadu nebo jiný otevřený zdroj: kolik dětí dostalo za rok které jméno. Kde existují jen údaje za všechny obyvatele, uvádíme to. Vydavatel, datová sada a licence:

Ne každá země zveřejňuje celostátní seznam. Nizozemsko nemá otevřený celostátní seznam křestních jmen, proto pro nizozemská jména používáme seznam pro Flandry od Statbel, belgického statistického úřadu. Celostátní seznam nemá ani Německo; tam spojujeme otevřené seznamy měst a regionů.

Austrálie

442 jmen, narozené děti 2010-2025

NSW Registry of Births, Deaths and Marriages

Datová sada
BDM Data - Popular Baby Names 1952 to 2025 (top 100)
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
© State of New South Wales (NSW Registry of Births, Deaths and Marriages). Licensed under CC BY 4.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Registry of Births, Deaths and Marriages Victoria

Datová sada
Popular Baby Names (top 100)
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
© State of Victoria (Registry of Births, Deaths and Marriages Victoria). Licensed under CC BY 4.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Queensland Department of Justice (Registry of Births, Deaths and Marriages)

Datová sada
Top 100 Baby Names
Licence
CC BY 3.0 AU
Uvedení autorství
© State of Queensland (Department of Justice). Licensed under CC BY 3.0 AU.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Government of South Australia (Consumer and Business Services)

Datová sada
Popular Baby Names
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
© Government of South Australia (Consumer and Business Services). Licensed under CC BY 4.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Belgie

6522 jmen, narozené děti 2010-2025

Statbel (Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium)

Datová sada
Voornamen van meisjes en jongens (pasgeborenen), België
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Bron (verplichte vermelding): Statbel (Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium), Bevolkingsstatistieken.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Belgie (Flandry)

4239 jmen, narozené děti 2010-2025

Statbel (Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium)

Datová sada
Voornamen van meisjes en jongens (pasgeborenen), Vlaams Gewest
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Bron (verplichte vermelding): Statbel (Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium), Bevolkingsstatistieken.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Chile

15 000 jmen, narozené děti 2006-2021

Servicio de Registro Civil e Identificación (Chile); gegevens verzameld door Riva Quiroga (guaguas)

Datová sada
guaguas: Nombres inscritos en Chile (1920-2021)
Licence
CC0 1.0
Uvedení autorství
Fuente: Servicio de Registro Civil e Identificación (Chile); datos recopilados por Riva Quiroga (paquete guaguas, CC0).
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Dánsko

174 jmen, narozené děti 2010-2025

Danmarks Statistik

Datová sada
Navne til nyfødte (top 50)
Licence
CC BY 4.0 (svarer til)
Uvedení autorství
Kilde: Egne beregninger baseret på tal fra Danmarks Statistik - https://www.dst.dk/da/Statistik/emner/borgere/navne/navne-til-nyfoedte
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Finsko

14 999 jmen, obyvatelé 2026

Digi- ja väestötietovirasto (DVV)

Datová sada
Väestötietojärjestelmän suomalaisten nimiaineistot: etunimitilasto
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Lähde: Digi- ja väestötietovirasto (DVV), Väestötietojärjestelmän suomalaisten nimiaineistot, CC BY 4.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Francie

15 000 jmen, narozené děti 2010-2025

Insee

Datová sada
Fichier des prénoms, édition juillet 2026 (État civil)
Licence
Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab)
Uvedení autorství
Source : Insee, Fichier des prénoms, édition juillet 2026.
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT. Aantallen zijn door Insee afgerond op een veelvoud van 5.

Irsko

4945 jmen, narozené děti 2010-2025

Central Statistics Office, Ireland

Datová sada
VSA50 Boys Names in Ireland with 3 or More Occurrences; VSA60 Girls Names in Ireland with 3 or More Occurrences
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Source: Central Statistics Office, Ireland (tables VSA50 and VSA60), licensed under CC BY 4.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Itálie

15 000 jmen, narozené děti 2011-2025

Istituto Nazionale di Statistica (Istat)

Datová sada
Conta nomi: nomi dei nati per anno (2011-2025)
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Fonte: Istat, Conta nomi (www.istat.it)
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT (dati elaborati).

Kanada

7802 jmen, narozené děti 2008-2023

Retraite Québec

Datová sada
Banque de prénoms - Filles; Banque de prénoms - Garçons (Données Québec)
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Source : Retraite Québec, Banque de prénoms (Données Québec), licence CC BY 4.0. Données modifiées.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

British Columbia Vital Statistics Agency

Datová sada
Most Popular Boys Names / Girl Names for the Past 100 Years
Licence
Open Government Licence - British Columbia 2.0
Uvedení autorství
Contains information licensed under the Open Government Licence - British Columbia.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Government of Ontario

Datová sada
Ontario top baby names (female); Ontario top baby names (male)
Licence
Open Government Licence - Ontario 1.0
Uvedení autorství
Contains information licensed under the Open Government Licence - Ontario.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Lotyšsko

6881 jmen, obyvatelé 2012-2026

Centrālā statistikas pārvalde (Central Statistical Bureau of Latvia)

Datová sada
Names of usual residents of Latvia (names by historical region)
Licence
CC BY 4.0 (equivalent)
Uvedení autorství
Central Statistical Bureau of Latvia. 2026. Names of usual residents of Latvia. Official Statistics Portal.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Norsko

1514 jmen, narozené děti 2010-2025

Statistisk sentralbyrå (SSB)

Datová sada
10467: Fødte, etter jentenavn og guttenavn 1880-2025
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Kilde: Statistisk sentralbyrå (SSB), https://www.ssb.no, CC BY 4.0 (bearbeidet).
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Německo

14 679 jmen, narozené děti 2014-2023

BerlinOnline GmbH, auf Basis von Daten des Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO)

Datová sada
Liste der häufigen Vornamen in Berlin
Licence
CC BY
Uvedení autorství
BerlinOnline GmbH, auf Basis von Daten des Berliner Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO), CC BY.
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Stadt Köln, Standesamt

Datová sada
Vornamen (2010-2018, 2019-2022, 2023)
Licence
Datenlizenz Deutschland, Zero, Version 2.0
Uvedení autorství
Stadt Köln, Offene Daten Köln.
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Landeshauptstadt München

Datová sada
Vornamen von Neugeborenen
Licence
Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0
Uvedení autorství
Landeshauptstadt München, Datenlizenz Deutschland, Namensnennung, Version 2.0, https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0, https://opendata.muenchen.de/dataset/vornamen-von-neugeborenen
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Landeshauptstadt Düsseldorf, Amt für Einwohnerwesen, Standesamt

Datová sada
Vornamen
Licence
Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0
Uvedení autorství
Landeshauptstadt Düsseldorf, Datenlizenz Deutschland, Namensnennung, Version 2.0, https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0, https://opendata.duesseldorf.de/dataset/vornamen
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Bundesstadt Bonn

Datová sada
Vornamen von Neugeborenen
Licence
CC0 1.0
Uvedení autorství
Bundesstadt Bonn, opendata.bonn.de.
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Stadt Leipzig, Standesamt

Datová sada
Vornamenstatistik
Licence
Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0
Uvedení autorství
Stadt Leipzig, Datenlizenz Deutschland, Namensnennung, Version 2.0, https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0, https://opendata.leipzig.de/dataset/vornamenstatistik-2023
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Stadt Essen

Datová sada
Vornamen
Licence
Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0
Uvedení autorství
Stadt Essen, Datenlizenz Deutschland, Namensnennung, Version 2.0, https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0, https://opendata.essen.de/dataset/vornamen
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Stadt Wuppertal, Bürgeramt

Datová sada
Vornamen-Statistiken Wuppertal
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Datenquelle: CC-BY-4.0 - Stadt Wuppertal - offenedaten-wuppertal.de
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Stadt Aachen, Standesamt

Datová sada
Vornamen von Neugeborenen in der Stadt Aachen
Licence
Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0
Uvedení autorství
Stadt Aachen, Datenlizenz Deutschland, Namensnennung, Version 2.0, https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0, https://offenedaten.aachen.de
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Hanse- und Universitätsstadt Rostock

Datová sada
Vornamen von Neugeborenen
Licence
CC0 1.0
Uvedení autorství
Hanse- und Universitätsstadt Rostock, opendata-hro.de.
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Stadt Arnsberg

Datová sada
Vornamenstatistik für Neugeborene
Licence
Datenlizenz Deutschland, Zero, Version 2.0
Uvedení autorství
Stadt Arnsberg, arnsberg-daten.de.
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT en opgeteld met de lijsten van andere steden (Daten verändert); voornamen op elke plaats in de reeks voornamen tellen mee.

Polsko

3257 jmen, narozené děti 2010-2025

Ministerstwo Cyfryzacji (rejestr PESEL)

Datová sada
Imiona nadawane dzieciom w Polsce (imię pierwsze)
Licence
CC0 1.0
Uvedení autorství
Źródło: Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL, dane.gov.pl (CC0 1.0).
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Rakousko

13 058 jmen, narozené děti 2010-2025

Statistik Austria

Datová sada
Vornamen (OGDEXT_VORNAMEN_1): erste Vornamen Neugeborener nach Geburtsjahr, Geschlecht und politischem Bezirk ab 1984
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Datenquelle: Statistik Austria - data.statistik.gv.at
Úpravy
Samengevat per naam en jaar door H4IT (bearbeitet); Umlaute und Akzente nur dort ergänzt, wo die deutschen und Schweizer Listen genau eine Schreibweise kennen.

Slovinsko

974 jmen, narozené děti 2010-2025

Statistični urad Republike Slovenije (SURS)

Datová sada
Imena dečkov / Imena deklic, Slovenija, letno (05X2001S, 05X2002S)
Licence
SURS: prosta uporaba, tudi komercialna
Uvedení autorství
Vir: SURS; preračun: H4IT.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Spojené království

15 000 jmen, narozené děti 2010-2025

Office for National Statistics

Datová sada
Baby names in England and Wales: from 1996
Licence
Open Government Licence v3.0
Uvedení autorství
Source: Office for National Statistics licensed under the Open Government Licence v3.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

National Records of Scotland

Datová sada
Babies' First Names 2025: all names given to babies between 1974 to 2025
Licence
Open Government Licence v3.0
Uvedení autorství
Source: National Records of Scotland. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Northern Ireland Statistics and Research Agency

Datová sada
First Forenames Given to Babies Registered in Northern Ireland, 1997 to 2025 (Full Names List)
Licence
Open Government Licence v3.0
Uvedení autorství
Source: NISRA : Website: www.nisra.gov.uk. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Spojené státy

15 000 jmen, narozené děti 2010-2025

U.S. Social Security Administration

Datová sada
Beyond the Top 1000 Names: national data
Licence
Public domain
Uvedení autorství
Source: U.S. Social Security Administration.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Česko

199 jmen, narozené děti 2025

Český statistický úřad (ČSÚ)

Datová sada
Nejoblíbenější dětská jména v roce 2025 (top 100)
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Zdroj: Český statistický úřad (ČSÚ), CC BY 4.0, https://csu.gov.cz/podminky_pro_vyuzivani_a_dalsi_zverejnovani_statistickych_udaju_csu; upraveno.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Španělsko

15 000 jmen, obyvatelé 2022

Instituto Nacional de Estadística (INE)

Datová sada
Nombres y apellidos: nombres por edad media (Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2022)
Licence
CC BY 4.0
Uvedení autorství
Fuente: Sitio web del INE: www.ine.es
Úpravy
Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE (samengevat door H4IT).

Švédsko

8648 jmen, narozené děti 2007-2022

Statistiska centralbyrån (SCB)

Datová sada
Antal nyfödda efter tilltalsnamn, kön och år (BE0001Nyfodda)
Licence
CC0 1.0
Uvedení autorství
Källa: SCB (egen bearbetning av data från SCB).
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Švýcarsko

5192 jmen, narozené děti 2010-2025

Bundesamt für Statistik (BFS)

Datová sada
Männliche und weibliche Vornamen der Neugeborenen nach Sprachregion und Kanton (DF_BEVNAT_PRENOMS_1, DF_BEVNAT_PRENOMS_2)
Licence
OPEN-BY (opendata.swiss: freie Nutzung, Quellenangabe ist Pflicht, kommerzielle Nutzung erlaubt)
Uvedení autorství
Quelle: Bundesamt für Statistik (BFS), Vornamen der Neugeborenen 2000-2025.
Úpravy
Shrnula firma H4IT podle jména a roku.

Původ a význam

Jazyk, ze kterého jméno pochází, a jeho krátký význam přebíráme z Wiktionary, které píší jeho přispěvatelé a které je k dispozici pod licencí CC BY-SA 4.0. U některých jmen, u kterých Wiktionary původ neuvádí, přebíráme jazyk původu z knihy Charlotte M. Yonge History of Christian Names (1884), která je volným dílem. Názvy jazyků pocházejí z Wikidata (CC0). Pokud původ neuvádí žádný z těchto zdrojů, Yesbloom žádný nezobrazí. Původ ani významy si nevymýšlíme.

Wiktionary contributors

Datová sada
Wiktionary, the free dictionary: given names (origin and meaning)
Licence
CC BY-SA 4.0
Uvedení autorství
Origin and meaning of names: Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0. Shortened and combined by H4IT; the resulting files are available under the same license at https://yesbloom.h4it.nl/sources/. Extracted with wiktextract (kaikki.org).

Charlotte M. Yonge

Datová sada
History of Christian Names (1884), Project Gutenberg #70419
Licence
Public domain
Uvedení autorství
Language of origin for some names where Wiktionary gives none.

Stáhnout soubory

Hesla z Wiktionary jsme zkrátili a spojili. Výsledné soubory jsou tu k dispozici pod stejnou licencí, CC BY-SA 4.0, s uvedením přispěvatelů Wiktionary jako autorů. Jde o textové soubory oddělené tabulátory, komprimované pomocí gzip.

Názvy zemí a jazyků

Názvy zemí a jazyků pocházejí z Unicode Common Locale Data Repository (CLDR), pod licencí Unicode: v aplikaci tak, jak jsou zabudované v Androidu nebo iOS, na této stránce přímo z CLDR.

Vidíš chybu?

Čísla zobrazujeme tak, jak je zdroje zveřejňují, včetně pravopisu. Pokud ti něco nesedí, napiš na yesbloom@h4it.nl a ověříme to ve zdroji.